(126) Au Portugal, Nordberg et Svedala sont intervenues ensemble à hauteur de [40 à 50 %]* dans les ventes réalisées en 1999. Toutefois, en moyenne, les ventes de Svedala ne dépassent pas [...]* unité(s) par an sur ce marché (sur un volume de 13 unités vendues sur le marché). Par conséquent, le chevauchement entre les parties présente un caractère de minimis et l'opération n'affecte pas sensiblement les conditions de concurrence dans ce pays.
Décision 2004/254/CE · Article
Article considérant 126
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 24/01/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/254/CE
RattachementDécision 2004/254/CE
Versionacte d'origine du 24/01/2001 (CELEX 32004D0254)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.