Article considérant 132

(132) Dans ce contexte, le fait que Nordberg et Svedala soient perçus comme les fournisseurs dotés de l'éventail de produits le plus large procure de toute évidence à la nouvelle entité un avantage concurrentiel supplémentaire important. À l'instar de Nordberg, qui s'enorgueillit de posséder une "gamme complète de produits couvrant la totalité des besoins des clients au niveau de la réduction de la taille des roches et de leur classification", le président-directeur général de Svedala a indiqué que "Svedala est seule à offrir un assortiment complet. [...]*. En conséquence, les clients peuvent acquérir une ligne complète de produits et de services auprès d'un fournisseur unique, tandis que nos concurrents ne peuvent satisfaire que certaines parties de l'ensemble de leurs besoins. [...]*. Nous disposons dès lors d'une plate-forme très puissante pour l'avenir".