Article considérant 145

(145) Premièrement, il est manifeste que les parts de marché considérables des parties, les avantages concurrentiels supplémentaires non négligeables de la nouvelle entité, l'importance accordée par les clients à la qualité, à l'expérience, au service après-vente et plus généralement à la diminution des risques, la présence limitée et la réputation moindre de tous les autres fournisseurs sur les marchés en cause, sont autant d'éléments qui, conjugués, empêcheront tout autre constructeur existant de concasseurs à cônes ou à mâchoires de contester sérieusement la position concurrentielle de l'entité résultant de l'opération de concentration sur ces marchés. Le fait que les clients aient été pour la plupart incapables de nommer un fournisseur de matériel de concassage proposant une offre qui soutienne la concurrence avec celle des parties (hormis celle de la nouvelle entité), en constitue une preuve supplémentaire.