Article considérant 159

(159) Par ailleurs, comme il est mentionné aux considérants 80 à 82, vendre sur les marchés A & C requiert la présence d'un réseau de distribution efficace, capable de fournir rapidement et d'une manière compétitive des pièces de rechange et des pièces d'usure, d'assurer la maintenance auprès des clients et de leur prodiguer des conseils. L'enquête de la Commission montre que, eu égard au nombre limité de distributeurs multimarques disponibles et à la nécessité pour les clients et leurs distributeurs de nouer des relations durables, la mise en place d'un réseau de distribution exigera un gros investissement financier et, ce qui est plus important, prendra beaucoup de temps (de l'ordre de plusieurs années). Comme l'a fait remarquer un concurrent, "tant pour le service après-vente que pour la distribution, le nombre de distributeurs expérimentés existants sur un marché déterminé est limité et ceux-ci sont normalement liés à un producteur ou à une marque spécifique. La clé du succès réside dans le meilleur accès possible à la clientèle. Pour organiser cet accès, il faut établir des contacts pendant une très longue période et instaurer une confiance réciproque, ce qui, au début, est coûteux et ne génère pas de revenu équivalent."