Article considérant 161

(161) L'opération envisagée augmentera même ces risques et ces coûts, notamment en raison des avantages concurrentiels et de la taille redoutables de la nouvelle entité. Tout nouveau venu devra affronter un acteur en position dominante doté d'une excellente réputation, qui dispose d'une gamme de produits et d'une couverture géographique très larges, réalise des volumes de ventes considérables et possède une clientèle importante. Ceci sera particulièrement vrai au Danemark, en Finlande, en Norvège et en Suède, car les parties sont traditionnellement présentes dans ces pays, les conditions rocheuses y étant particulières et les quantités pouvant être vendues faibles.