Article considérant 199

(199) De plus, les parties pourront prendre appui sur les positions très solides qu'elles détiennent sur d'autres marchés importants du matériel de concassage tels que les concasseurs à cônes (concasseurs à cônes de taille A & C ainsi que de grande capacité) et les concasseurs giratoires pour mener des actions ciblées anticoncurrentielles contre Krupp ou d'autres concurrents qui tenteraient de contester leur position sur les marchés des concasseurs à mâchoires ou des concasseurs giratoires primaires. À cet égard, il convient de noter que bien que Krupp soit actuellement le principal fournisseur de concasseurs miniers à cônes de capacité moyenne au sein de l'EEE, les parties pourront certainement entrer sans difficulté sur ce marché en développant et en proposant des versions "réduites" de leurs actuels concasseurs à cônes de haute capacité, très performants du point de vue commercial.