Article considérant 204

(204) En outre, même en ce qui concerne les concasseurs giratoires primaires et les concasseurs à mâchoires, rien n'indique que les clients exerceront une puissance d'achat compensatrice suffisante pour peser sensiblement sur le comportement concurrentiel de la nouvelle entité. Au sein de l'EEE, les clients absorbent généralement une part relativement faible du chiffre d'affaires des parties. Par exemple, le principal client européen de Svedala ne représente que [...]* des ventes mondiales de l'entreprise en ce qui concerne les concasseurs giratoires, cependant que le premier client européen de Nordberg pour les concasseurs à mâchoires ne compte que pour [...]* de la totalité des ventes de concasseurs miniers réalisées par Nordberg. En outre, les concasseurs giratoires primaires, les concasseurs à mâchoires et les concasseurs à cônes sont considérés comme un matériel de première importance dans toute installation de concassage d'une société minière, de sorte que, même si ceci implique d'accepter des prix plus élevés, la préférence des clients ira généralement à des solutions sûres et ayant fait leurs preuves plutôt qu'à des fournisseurs moins réputés, incapables de leur fournir des garanties satisfaisantes de fiabilité et de sécurité quant au service après-vente et à la fourniture de pièces détachées. Absence de produits de substitution