Article considérant 42

(42) Premièrement, ainsi que cela a été indiqué au considérant 13, le concassage se déroule presque toujours en plusieurs étapes successives, qui utilisent chacune comme facteur de production le produit issu du stade précédent pour aboutir à une nouvelle réduction de taille. La production d'agrégats, par exemple, s'effectue généralement en deux étapes, la première au moyen d'un concasseur à mâchoires ou d'un concasseur à percussion à axe horizontal, et la seconde, à l'aide d'un autre concasseur, par exemple un concasseur à cônes ou un concasseur à percussion à axe horizontal ou vertical. De même, la transformation du minerai, qui nécessite une réduction de taille supplémentaire par rapport à la production d'agrégats et implique des volumes de roches plus importants, s'effectue généralement en trois étapes, à l'aide d'un grand concasseur à mâchoires ou d'un concasseur giratoire, puis d'un concasseur à cônes et, enfin, d'un broyeur ou d'une presse à rouleaux.