(151) Il n'est pas nécessaire de définir plus précisément l'étendue des marchés du minerai de fer destiné à la réduction directe, car: i) il n'y a qu'un seul acheteur en Europe occidentale; ii) cet acheteur fait partie d'un groupe qui possède des usines de production de fer de réduction directe sur plusieurs continents; iii) l'opération déboucherait sur la création d'une position dominante quelle que soit la définition du marché géographique. Par conséquent, le minerai de fer destiné à la réduction directe ne sera pas examiné de manière plus approfondie dans la présente section.
Décision 2004/270/CE · Article
Article considérant 151
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/10/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/270/CE
RattachementDécision 2004/270/CE
Versionacte d'origine du 30/10/2001 (CELEX 32004D0270)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.