Article considérant 162

(162) En outre, l'une des principales sources de concurrence dans le secteur du minerai de fer (la recherche de débouchés suffisants pour mener à bien des projets d'extension des capacités) milite fortement contre la définition de marchés géographiques plus étroits. L'enquête de la Commission montre que l'un des principaux défis auxquels sont confrontés les fournisseurs de minerai de fer consiste à acquérir une clientèle suffisante pour soutenir les investissements considérables que requièrent les programmes d'extension des capacités. Cela est d'autant plus vrai que les nouveaux projets ne concernent pas nécessairement la même qualité de minerai que celle déjà offerte(34), de sorte que les producteurs doivent convaincre leurs clients de surmonter leurs réticences et de modifier leur mélange. Dans ce contexte, les fournisseurs sont fortement incités à se battre pour acquérir le plus possible de clients. Étant donné le coût élevé en capital des programmes d'extension des capacités, il ne serait pas rentable d'accepter, dans une zone de clientèle importante, de perdre des volumes en échange d'une augmentation de prix modérée.