Article considérant 190

(190) Selon l'un des principaux fournisseurs de minerai de fer avec lesquels la Commission a pris contact dans le cadre de son étude du marché, LKAB "aurait beaucoup de mal à justifier" une extension de ses capacités étant donné les coûts élevés auxquels elle doit faire face. Le fait qu'elle soit située en Suède la place notamment dans une situation de désavantage en ce qui concerne les coûts de la main-d'oeuvre et ceux liés aux obligations en matière de protection l'environnement. L'entreprise a indiqué elle-même qu'elle serait disposée à investir dans de nouvelles capacités à moyen et à long terme si elle "constatait un accroissement de la demande à long terme avec un taux acceptable de rentabilité des capitaux investis". LKAB a cependant confirmé qu'elle ne disposait pas actuellement de la capacité de réserve nécessaire pour contrecarrer une éventuelle augmentation de prix lancée par CVRD/Mitsui/Caemi.