Article considérant 199

(199) Les réponses que la Commission a reçues de clients dans le cadre de son étude du marché confirment le caractère limité de la puissance d'achat des aciéries situées dans des zones de clientèle "par mer" en ce qui concerne les pellets. Pratiquement toutes les entreprises sidérurgiques contactées par la Commission ont indiqué qu'elles ne seraient pas en mesure de résister à une éventuelle hausse du prix des pellets introduite par la nouvelle entité, du moins à court ou à moyen terme. La plupart des entreprises ayant répondu à l'enquête ont confirmé que le marché des pellets était tendu et présentait peu de capacité de réserve du côté de l'offre, voire aucune, ce qui rend impossible tout exercice d'une puissance d'achat ("impraticable sans autres possibilités d'achat", comme l'a formulé un client). Les clients ont également confirmé que toute capacité nouvelle serait lente à devenir opérationnelle.