(200) Dans leur réponse, les parties contestent la conclusion de la Commission concernant le caractère limité de la puissance d'achat des producteurs d'acier. Le consultant retenu par les parties a notamment identifié deux menaces qui, selon lui, confèrent aux clients une puissance d'achat significative vis-à-vis des fournisseurs de pellets. Il s'agit de la capacité des aciéries, d'une part, à passer d'un fournisseur à l'autre et, d'autre part, à soutenir le développement de nouvelles capacités de production chez les producteurs de pellets concurrents.
Décision 2004/270/CE · Article
Article considérant 200
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/10/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/270/CE
RattachementDécision 2004/270/CE
Versionacte d'origine du 30/10/2001 (CELEX 32004D0270)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.