(203) Enfin, la Commission rappelle que des acheteurs ont exprimé de graves préoccupations concernant les effets de l'opération. Les marges bénéficiaires élevées que connaissent les producteurs(45) de minerai de fer indiquent sans ambiguïté également, par comparaison avec les faibles marges réalisées par leurs clients, en faveur de qui penche la balance. Ainsi qu'un acheteur l'a indiqué au cours de l'audition, ce que constatent les clients, c'est que les prix de l'acier ont tendance à diminuer, que les coûts de production du minerai de fer ont considérablement été réduits ces dernières années, mais que les prix du minerai ne baissent pas. Conséquences de l'opération Élimination de QCM en tant que fournisseur indépendant
Décision 2004/270/CE · Article
Article considérant 203
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/10/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/270/CE
RattachementDécision 2004/270/CE
Versionacte d'origine du 30/10/2001 (CELEX 32004D0270)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.