(215) La Commission a montré, dans la section précédente, que l'opération créerait ou renforcerait une position dominante de la nouvelle entité dans le segment des pellets destinés à la réduction directe. On peut en déduire d'emblée des conclusions similaires concernant le marché global des morceaux et des pellets destinés à la réduction directe, les pellets représentant 78 % des ventes marchandes de minerai de fer destiné à ce procédé de fabrication. Il existe cependant aussi des indices convaincants selon lesquels la situation sur le marché des morceaux destinés à la réduction directe est très similaire à celle qui prévaut sur le marché des pellets.
Décision 2004/270/CE · Article
Article considérant 215
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/10/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/270/CE
RattachementDécision 2004/270/CE
Versionacte d'origine du 30/10/2001 (CELEX 32004D0270)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.