(217) Ainsi qu'il ressort du tableau ci-dessus, il n'existe actuellement que quatre fournisseurs sur le marché mondial des ventes marchandes: CVRD, MBR, NMDC et ISCOR. En fusionnant CVRD et MBR, l'opération envisagée réduit ce nombre à trois. De plus, ces trois fournisseurs ne sont pas dans la même situation: tandis que CVRD et MBR exportent une proportion importante de leurs morceaux de réduction directe, il apparaît que NMDC n'effectue pas de ventes hors d'Inde et que ISCOR vend déjà 100 % de sa capacité de production. L'incapacité de NMDC à vendre sur le marché à l'exportation ressort également du fait que malgré la capacité importante dont elle dispose (supérieure à 6 millions de tonnes), elle n'a pu vendre que 2 millions de tonnes en 2000.
Décision 2004/270/CE · Article
Article considérant 217
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/10/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/270/CE
RattachementDécision 2004/270/CE
Versionacte d'origine du 30/10/2001 (CELEX 32004D0270)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.