(228) L'enquête a permis de mettre au jour plusieurs raisons structurelles qui rendent difficilement défendable l'hypothèse d'une position dominante collective. Premièrement, les clients et les concurrents des parties ont régulièrement indiqué qu'il existait une concurrence importante entre les deux fournisseurs australiens, qui vendent les mêmes types de produits et qui sont en concurrence effective l'un avec l'autre pour l'accroissement des volumes et pour de nouveaux projets d'extension des capacités.
Décision 2004/270/CE · Article
Article considérant 228
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/10/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/270/CE
RattachementDécision 2004/270/CE
Versionacte d'origine du 30/10/2001 (CELEX 32004D0270)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.