(244) En outre, le fait demeure que, comme indiqué précédemment, la croissance du marché du minerai de fer transporté par mer ne devrait pas se répartir de manière homogène dans toutes les régions, mais provenir essentiellement d'Asie de l'Est (et principalement de Chine). Tous les fournisseurs sont donc très motivés par l'acquisition de volumes plus importants en Chine, et les positions futures sur le marché du minerai de fer transporté par mer ne peuvent pas aisément être déduites de leur situation sur des marchés parvenus à maturité (comme l'Europe occidentale ou le Japon). Dans une telle situation, les producteurs auraient donc beaucoup de mal à avoir une vision commune de la répartition optimale des capacités, et les fournisseurs seraient probablement incités à ne pas mettre en oeuvre des stratégies indépendantes de restriction des capacités qui pourraient limiter leurs ventes en Chine.
Décision 2004/270/CE · Article
Article considérant 244
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/10/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/270/CE
RattachementDécision 2004/270/CE
Versionacte d'origine du 30/10/2001 (CELEX 32004D0270)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.