Article considérant 440

(440) Une telle tendance, si elle existe en moyen ou long terme, n'est cependant pas de nature à exercer une contrainte concurrentielle suffisante vis à vis des fabricants de transformateurs. Comme il a été expliqué plus haut, le choix d'un transformateur ou d'une alimentation dépend de celui d'un automatisme prédéterminé, de sorte que la substitution décrite par les parties ne peut s'exercer qu'au niveau du choix entre une solution "automatisme + transformateur" et une solution "automatisme + alimentation". Or, comme le choix d'un automatisme ne se fait en général pas uniquement en vue du mode d'accès à la source électrique, il n'est pas vraisemblable qu'une augmentation des prix des transformateurs, à elle seule, suffirait pour faire convertir une partie suffisamment importante de la demande d'une solution "automatisme + transformateur" à une solution "automatisme + alimentation". Ceci est d'ailleurs illustré par les variations de prix constatées plus haut.