Article considérant 474

(474) Il ressort du tableau ci-dessus que les positions des fabricants varient sensiblement d'un État membre à un autre. De manière générale, il apparaît que chaque fabricant dispose d'une part de marché nettement plus importante dans un État membre et que sa position dans les autres États membres, même voisins, est i) sensiblement plus faible et ii) particulièrement fluctuante. Ainsi, la part de marché de Schneider est de [50-60]* % en France. Dans les États voisins, sa part de marché s'établit à [20-30]* % en Espagne, [20-30]* % en Belgique, [20-30]* % en Italie et seulement [0-10]* % en Allemagne. En ce qui concerne Legrand, on constate qu'il dispose d'une part de marché significative seulement en France ([0-10]* %) mais qu'il est absent de tous les États voisins, y compris l'Italie où il est pourtant particulièrement fort sur d'autres marchés de produits. On constate également que Siemens et Moeller, dont les parts de marché respectives en Allemagne s'établissent à [10-20]* % et [10-20]* %, disposent d'une part de marché de l'ordre de moitié en Belgique (respectivement [0-10]* % et [0-10]* %) et d'une position très faible en France (respectivement [0-10]* % et [0-10]* %). Kraus & Naimer qui est le principal acteur sur le marché autrichien avec une part de marché de [10-20]* % dispose d'une part de marché largement plus faible en Allemagne ([0-10]* %). La même constatation vaut pour Rockwell ([0-10]* % en Autriche et [0-10]* % en Allemagne). En ce qui concerne les autres entreprises actives sur le marché (EAO, ABB, GE, RAFI, Hoffman, Entrelec), la plupart d'entre elles disposent d'une part de marché supérieure à [0-10]* % dans un État mais sont absentes ou seulement marginalement présentes dans les autres États.