(1014) De même, tous les concurrents interrogés au cours de l'enquête reconnaissent que les régulateurs de croissance ne peuvent pas remplacer les adulticides lorsqu'il s'agit de soulager rapidement un animal infesté par les puces, et qu'en cas d'une augmentation légère, mais permanente, des prix relatifs des adulticides, seul un nombre infime de clients, voire aucun, abandonnerait les adulticides au profit des régulateurs de croissance. Certains concurrents ont déclaré que les régulateurs de croissance et les adulticides étaient des produits complémentaires, mais non substituables, dans la mesure où pour qu'un traitement antipuces soit efficace, il est nécessaire d'utiliser à la fois des régulateurs de croissance et des adulticides, ou alors un produit combiné.
Décision 2004/304/CE · Article
Article considérant 1014
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/304/CE
RattachementDécision 2004/304/CE
Versionacte d'origine du 17/04/2002 (CELEX 32004D0304)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.