Décision 2004/304/CE · Article

Article considérant 1031

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.

TexteDécision 2004/304/CE
RattachementDécision 2004/304/CE
Versionacte d'origine du 17/04/2002 (CELEX 32004D0304)
RéférenceConsidérant 1031 de la décision 2004/304/CEEUR-Lex →

(1031) Pénétrer sur un marché avec des produits novateurs est extrêmement difficile et nécessite d'importantes ressources. Les coûts de la recherche-développement et les programmes d'homologation varient considérablement, mais pour les produits novateurs, les coûts à supporter pour pénétrer sur un marché peuvent dépasser les 100 millions d'euros, la durée nécessaire à cet effet pouvant être supérieure à 10 ans, et ce que le produit soit un adulticide ou un régulateur de croissance. Quant aux produits combinés, ils peuvent nécessiter encore plus de travaux et de temps, dans la mesure où ils contiennent deux substances actives. Mais il existe aussi d'autres barrières à l'entrée: la nécessité de construire une marque, de former le personnel de vente et d'établir des relations solides avec les vétérinaires.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32004D0304. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).