Article considérant 1078

(1078) Traitements foliaires pour agrumes, Portugal: Bayer a proposé un ensemble de mesures correctrices, qui comprennent la cession de l'activité "oxydéméton-méthyle" ainsi que l'arrêt de la commercialisation des produits Cascade (flufénoxuron) et Lorvek (chlorpyrifos), fabriqués par des tiers. Ces mesures ramèneraient la part de marché cumulée des parties à [30-40] % sur l'ensemble du marché, à [30-40] % sur le segment des insectes suceurs et à [30-40] % sur celui des insectes broyeurs. Compte tenu de ces parts de marché, de celles détenues par des concurrents ([informations confidentielles relatives à la position d'un concurrent sur le marché]), du lancement prochain de plusieurs produits concurrents et de [informations confidentielles communiquées par ACS], la Commission considère que des conditions de concurrence suffisantes seront garanties. C'est pourquoi elle estime qu'il n'y aura ni création ni renforcement d'une position dominante sur ce marché.