Article considérant 1119

(1119) Sur le marché des fongicides pour houblon, la Commission est parvenue à la conclusion que le projet d'opération notifié aurait entraîné la création ou le renforcement d'une position dominante en Allemagne. La mesure correctrice proposée pour ce marché est une licence exclusive permettant d'accéder à un produit à base de triadimenol, Bayfidan 250 EC (y compris la marque Bayfidan pour une période de [...]). Bayfidan 250 EC a représenté [60-70] % des ventes de Bayer en 2000, bien que cette proportion ait baissé en 2001, puisque le nouveau produit de Bayer, Flint, a atteint, au cours de cette même année, des ventes similaires à celles de Bayfidan. Sur la base de ces chiffres, les parties détiendraient, une fois la mesure correctrice réalisée, une part de marché d'environ [30-40] % (y compris les ventes de Flint), qui devrait tomber à [30-40] % environ en 2004. Cela réduirait donc sensiblement l'écart par rapport au concurrent suivant, BASF(67). Les acteurs du marché interrogés sur ces mesures correctrices ont largement confirmé qu'elles seraient suffisantes pour éliminer le problème de concurrence suscité par l'opération notifiée. C'est pourquoi la Commission estime qu'il n'y aura ni création ni renforcement d'une position dominante sur ce marché. f) FONGICIDES POUR CULTURES OLÉAGINEUSES ET PROTÉAGINEUSES