(1130) Bayer s'engage à céder à un seul acquéreur l'ensemble des activités actuelles d'ACS dans le domaine du traitement des semences, y compris plusieurs substances actives utilisées par ACS dans ce secteur, la cession n'étant toutefois pas limitée à ces substances actives. Cet engagement, qui porte également sur le transfert du savoir-faire nécessaire, garantira la viabilité de l'activité "traitement des semences" d'ACS dans ce secteur très concentré, sur lequel à l'heure actuelle seules Syngenta, Bayer et ACS possèdent une présence réellement importante. V.5.1. INSECTICIDES POUR LE TRAITEMENT DES SEMENCES
Décision 2004/304/CE · Article
Article considérant 1130
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/304/CE
RattachementDécision 2004/304/CE
Versionacte d'origine du 17/04/2002 (CELEX 32004D0304)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.