Article considérant 125

(125) En ce qui concerne les exemples spécifiques fournis par les parties ci-dessus, des tiers ont indiqué que les bézoylhydrazines ne constituaient pas une nouvelle classe chimique et que le diflubenzuron, par exemple, était commercialisé depuis plusieurs années. Les autres nouvelles classes mentionnées par les parties ont un spectre d'application relativement étroit et un marché potentiel beaucoup plus restreint. Ils agissent principalement contres les insectes broyeurs (les acides tétroniques ne pouvant être utilisés que contre les acariens). Les bézoylhydrazines sont vendus principalement sur les marchés des légumes et des fruits à pépins. Ils ne représentent qu'une part de marché limitée et sont destinés à des produits de niche, étant donné qu'ils agissent lentement et uniquement par ingestion, ce qui signifie, en d'autres mots, qu'ils n'agissent pas par contact et ne possèdent pas de propriétés systémiques. Les carboxylates agissent principalement par ingestion et, dans une moindre mesure, par contact.