(159) L'enquête montre que la pénétration du marché par les fabricants de produits génériques est beaucoup plus importante que ce qu'en disent les parties. Bien que la plupart des produits des parties soient tombés dans le domaine public et, partant, soient soumis à la concurrence d'autres produits génériques, il a été allégué qu'elles se maintenaient en tête du marché pour les produits en question. Pour les fabricants de génériques, cela illustre bien le fait qu'il n'est pas facile de gagner des parts de marché considérables, même en disposant d'une structure de coûts plus compétitive.
Décision 2004/304/CE · Article
Article considérant 159
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/304/CE
RattachementDécision 2004/304/CE
Versionacte d'origine du 17/04/2002 (CELEX 32004D0304)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.