(162) Il a également été indiqué que la nouvelle entité limiterait en outre l'accès des fabricants de génériques à la distribution par l'intermédiaire des parties. Les fabricants de génériques ne s'attendent pas, par exemple, à ce que Bayer distribue une version générique d'un produit initialement mis au point par ACS, et inversement. Le portefeuille de produits complémentaire des parties laissera donc moins de place pour les fabricants de produits génériques.
Décision 2004/304/CE · Article
Article considérant 162
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/304/CE
RattachementDécision 2004/304/CE
Versionacte d'origine du 17/04/2002 (CELEX 32004D0304)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.