(163) Il a été argué que l'accès des fabricants de produits génériques au marché pourrait être limité par les ventes de mélanges contenant une spécialité donnée, ou encore par des systèmes de rabais rendant l'achat d'un produit générique très attrayant pour l'acheteur acquérant également la spécialité dont il a besoin. Il a été indiqué que le portefeuille étendu d'un concurrent pouvait considérablement compliquer les choses pour les fabricants de génériques disposant d'un portefeuille moins étendu. En conclusion, un fabricant de produits génériques escompte généralement une part de marché limitée, ainsi que, lorsque le marché est restreint et éventuellement en déclin, un bénéfice moins élevé.
Décision 2004/304/CE · Article
Article considérant 163
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/304/CE
RattachementDécision 2004/304/CE
Versionacte d'origine du 17/04/2002 (CELEX 32004D0304)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.