(164) Enfin, il a été indiqué que, étant donné que les fabricants de génériques ne sont pas à même, au contraire des entreprises menant des activités de recherche et de développement, de répartir le coût de la ré-homologation sur un large portefeuille de produits, l'on peut s'attendre à ce que les prix des substances actives plus anciennes augmentent, en raison des investissements élevés liés à la ré-homologation des substances tombées dans le domaine public. De même, ces produits, qui feront l'objet de restrictions en matière d'étiquetage, rendront ces concurrents moins compétitifs et leur conféreront un marché beaucoup plus restreint, influant par là sur la rentabilité de leurs investissements.
Décision 2004/304/CE · Article
Article considérant 164
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/304/CE
RattachementDécision 2004/304/CE
Versionacte d'origine du 17/04/2002 (CELEX 32004D0304)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.