(171) D'après les parties, les acheteurs de produits agricoles - grossistes et coopératives agricoles - sont des acheteurs avisés, qui exercent un pouvoir de négociation compensateur substantiel et qui sont bien informés quant aux sources d'approvisionnement déjà disponibles. En conséquence, face à ce pouvoir de négociation, les parties ne pourraient pas augmenter leurs prix à la suite de l'opération de concentration.
Décision 2004/304/CE · Article
Article considérant 171
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/304/CE
RattachementDécision 2004/304/CE
Versionacte d'origine du 17/04/2002 (CELEX 32004D0304)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.