Article considérant 172

(172) Il a été indiqué à la Commission que, en règle générale, les sources d'approvisionnement diminuent et que le choix disponible est donc plus limité. Une position de marché solide érodera fortement le pouvoir de négociation des acheteurs. L'enquête de la Commission montre que la demande est relativement peu concentrée. Il convient également de noter que, en ce qui concerne les marchés sur lesquels il n'existe pas de produits pouvant se substituer efficacement à ceux des parties (tels que, par exemple, l'imidaclopride et le fipronil), l'élasticité de la demande est très faible. En outre, les acheteurs ne peuvent fabriquer les produits en interne, ni placer aisément un nouveau produit sur le marché (coûts de développement et d'homologation).