Article considérant 197

(197) L'enquête montre que les ventes d'imidaclopride ont augmenté de façon constante pour chaque type de culture et dans chaque État membre depuis le lancement de ce produit. Dans leurs prévisions de ventes, les parties escomptent pour celui-ci des ventes de [...]. En ce qui concerne Syngenta, la Commission considère, à la lumière de son enquête, que cette entreprise se trouvera confrontée à l'un des principaux producteurs bien établi, dont le portefeuille de produits sera considérablement renforcé du fait de l'adjonction de l'acétamipride et du fipronil (et, plus tard, du thiaclopride). La Commission estime par conséquent improbable que le thiaméthoxame se positionne en concurrent viable de l'entité issue de l'opération de concentration dans un avenir proche et entraîne une diminution des ventes d'imidaclopride dans la mesure escomptée par les parties.