Article considérant 203

(203) En outre, le thiaclopride permettra à Bayer d'accroître ses possibilités de vente en ce qui concerne les programmes de rotation. Ainsi que cela a été indiqué plus haut, deux ou trois produits sont, par définition, préférables à un seul produit et confèrent une plus grande latitude, pour ce qui est de l'offre de programmes de pulvérisation, qu'un portefeuille ne comptant qu'un seul néonicotinoïde. On peut donc s'attendre à ce que les ventes cumulées d'imidaclopride et de thiaclopride se maintiennent, à tout le moins, même s'il est beaucoup plus plausible qu'elles augmentent dans un avenir proche. S'agissant de l'imidaclopride, la Commission considère qu'il est probable que les ventes de celui-ci demeureront élevées, même lorsque le produit ne sera plus protégé par un brevet, en raison de la force de la marque et de la protection supplémentaire conférée par le brevet pour ce qui est, par exemple, du procédé de fabrication.