(255) La Commission note tout d'abord qu'il n'existe aucun élément de preuve de ce qu'il sera mis fin à l'un quelconque des accords de fourniture conclus avec des tiers. Elle constate également que les parties espèrent que leur position sur le marché se maintiendra à un niveau élevé ([60-70] %) en 2004. En ce qui concerne le carbofuran, la Commission remarque, à la lumière de son enquête, que l'industrie phytopharmaceutique agricole européenne a enregistré une baisse des prix globale, davantage due aux difficultés générales auxquelles se trouve confronté le secteur agricole qu'à la concurrence des produits génériques.
Décision 2004/304/CE · Article
Article considérant 255
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/304/CE
RattachementDécision 2004/304/CE
Versionacte d'origine du 17/04/2002 (CELEX 32004D0304)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.