(257) La Commission estime que l'opération débouchera sur une modification substantielle de la structure du marché du fait de la réunion de deux entreprises majeures dans le domaine de la recherche et du développement. Cette position sera encore renforcée par [informations confidentielles communiquées par ACS](16). [Informations confidentielles concernant le lancement de produits par les concurrents]. La Commission ne dispose d'aucun renseignement quant au lancement présumé du benfuracarbe et de l'alanycarbe. En tout état de cause, elle considère qu'il est peu probable que ces produits, qui représentent les classes chimiques plus anciennes dont l'utilisation diminuera progressivement dans l'EEE, soient à même de compenser la position de force que détiennent les parties, compte tenu en particulier du fait que [informations confidentielles communiquées par ACS].
Décision 2004/304/CE · Article
Article considérant 257
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/304/CE
RattachementDécision 2004/304/CE
Versionacte d'origine du 17/04/2002 (CELEX 32004D0304)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.