(340) La Commission estime improbable que la part de marché des parties descende prochainement jusqu'au niveau estimé par celles-ci. Dans le segment des insectes suceurs, le portefeuille actuel des parties sera renforcé [...]. [informations confidentielles concernant un produit concurrentiel en voie de commercialisation]. La Commission considère en outre que toute cannibalisation n'aurait aucune incidence sur l'appréciation de l'affaire puisque le chiffre de ventes global se référera à une seule société.
Décision 2004/304/CE · Article
Article considérant 340
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/304/CE
RattachementDécision 2004/304/CE
Versionacte d'origine du 17/04/2002 (CELEX 32004D0304)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.