Article considérant 342

(342) La Commission estime que la position des parties pourrait être renforcée simultanément dans les segments des insectes broyeurs et des insectes suceurs suite à leur position forte dans le domaine de la gestion des résistances. Les parties ont déclaré qu'il est exact que les insectes qui s'attaquent plus spécifiquement aux fruits et aux fruits à coques ont tendance à développer une résistance aux produits en un temps relativement court et que la rotation des produits chimiques ayant des modes d'action différents est la pierre angulaire de tout programme de gestion intégrée des résistances. Cependant, elles ont soutenu qu'il n'est pas exact qu'elles pourraient fournir une meilleure gestion des résistances que la plupart de leurs concurrents. Aux dires des parties, pour avoir du succès, un programme de gestion des résistances doit être composé d'au moins deux ou trois produits différents avec différents modes d'action utilisés en rotation sur une culture donnée. Les parties ont affirmé que non seulement l'entité combinée mais la plupart des autres sociétés présentes dans le domaine de l'agrochimie offrent un éventail suffisant de produits efficaces et de modes d'action qui peuvent être utilisés en rotation de manière à garantir une gestion intégrée des résistances.