(35) Elles ont indiqué, en particulier, que les agriculteurs achètent généralement des produits visant à lutter contre des groupes d'insectes nuisibles dont la composition peut varier en fonction du type de plante. Selon elles, les agriculteurs sont donc enclins à acheter des produits à large spectre, des produits de combinaison ou des insecticides à spectre étroit qu'ils mélangent eux-mêmes. Elles en concluent que, du point de vue des agriculteurs, les insecticides à large spectre et à spectre étroit sont substituables et que, par conséquent, une ventilation des marchés par type de plante implique déjà une ventilation des insecticides en fonction du spectre parasitaire contre lequel il convient d'intervenir.
Décision 2004/304/CE · Article
Article considérant 35
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/304/CE
RattachementDécision 2004/304/CE
Versionacte d'origine du 17/04/2002 (CELEX 32004D0304)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.