(4) Bayer est une entreprise internationale cotée en bourse qui exerce des activités dans quatre secteurs, à savoir les soins de santé, l'agriculture, les polymères et les produits chimiques. Sa division "agriculture", concernée par l'opération en cause, englobe la protection des cultures et la santé animale. Le département "protection des cultures" conçoit, fabrique et distribue des produits phytopharmaceutiques agricoles visant à combattre les maladies des plantes, les parasites (insectes et autres petits animaux) et les mauvaises herbes. Le département "santé animale" fabrique une vaste gamme de médicaments vétérinaires et de vaccins destinés aux animaux d'élevage et de compagnie, ainsi que divers produits de toilettage. Il développe et commercialise en outre des produits visant à protéger les récoltes alimentaires et à lutter contre les vecteurs pathogènes.
Décision 2004/304/CE · Article
Article considérant 4
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/304/CE
RattachementDécision 2004/304/CE
Versionacte d'origine du 17/04/2002 (CELEX 32004D0304)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.