Article considérant 44

(44) Il a par conséquent été argué qu'il convenait de tenir compte des parasites clés et que, en règle générale, c'est l'un de ceux-ci qui, une fois un certain seuil économique atteint, déclenchait l'application d'un traitement préventif. L'agriculteur choisira donc l'insecticide approprié en fonction de ce parasite clé particulièrement préoccupant. Deux observations soulignent l'importance des parasites clés: tout d'abord, les insecticides sont homologués pour une culture spécifique, avec indication du spectre parasitaire, du moment précis d'application et des doses requises, dans le but de répondre au problème de la sélectivité, étant donné que seuls les principaux parasites apparaissant à un moment donné devraient être combattus sans nuire aux organismes utiles. Deuxièmement, il a été argué que 80 à 90 % des insecticides ne contiennent qu'une seule substance active avec un spectre d'activité précis. Il a été indiqué que les mélanges tout préparés contenant plusieurs substances actives constituent une exception et sont généralement utilisés pour vaincre la résistance des principaux parasites ou améliorer la lutte contre ceux-ci. Il a également été déclaré que le mélange d'insecticides par l'agriculteur lui-même ne constitue pas une pratique courante. À cet égard, il a été souligné que le fait de mélanger des produits à spectre étroit pour obtenir un spectre d'activité plus large était, en principe, plus onéreux que le fait d'appliquer divers produits à spectre étroit de façon séquentielle au moment où les parasites apparaissent et lorsque certains seuils économiques sont atteints. Les parties elles-mêmes, dans leur réponse à la communication des griefs, ont indiqué, concernant les herbicides, qu'"un mélange réalisé dans une cuve n'est pas aussi facile à utiliser qu'un produit unique", et que le coût d'un tel mélange est plus élevé. Les parties n'ont pas fourni d'arguments quant aux raisons pour lesquelles la même constatation ne s'appliquerait pas aussi aux insecticides. Différences entre les insectes suceurs et les insectes broyeurs