(512) Finalement, la Commission estime que l'opération incitera davantage les parties à augmenter le prix de leurs produits. Le fenamiphos notamment est à l'origine de la plupart des ventes de Bayer sur ce marché ([...] millions d'euros) ainsi que sur le marché des pommes de terre ([...] millions d'euros). L'éthoprophos est le seul produit d'ACS disponible sur ce marché. Il est principalement utilisé pour les pommes de terre et sur ce marché, il représente quelque [40-50] % des ventes réalisées par ACS ([...] millions d'euros). Après l'opération, la Commission estime que l'on pourrait assister à une augmentation du prix des deux produits à cause des importantes ventes agrégées des parties sur le marché des légumes et sur celui des pommes de terre et à cause de leur part de marché élevée obtenue par l'opération.
Décision 2004/304/CE · Article
Article considérant 512
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/304/CE
RattachementDécision 2004/304/CE
Versionacte d'origine du 17/04/2002 (CELEX 32004D0304)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.