(545) Les parties avancent également l'argument que la concentration des demandes au Royaume-Uni est une garantie pour que l'opération envisagée ne débouche pas sur la création ou le renforcement d'une position dominante de la nouvelle entité parce que les dix distributeurs majeurs au Royaume-Uni totalisent quelque [90-100] % des ventes totales britanniques et exercent un important pouvoir de négociation compensateur. Il n'en demeure pas moins que bon nombre d'utilisateurs finals britanniques sont prêts à payer [60-70] % plus cher pour les produits de Bayer et d'ACS par rapport aux molluscicides de moindre qualité à base de métaldéhyde, et il est probable qu'ils continueront à acheter ces produits même si les prix devaient encore augmenter suite à la concentration.
Décision 2004/304/CE · Article
Article considérant 545
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/304/CE
RattachementDécision 2004/304/CE
Versionacte d'origine du 17/04/2002 (CELEX 32004D0304)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.