(558) Les parties ont également avancé qu'elles seraient susceptibles d'être confrontées à une concurrence de la part des producteurs génériques à l'avenir. Comme exposé ci-dessus, il n'y a cependant que deux producteurs asiatiques de méthiocarbe et de thiodicarbe génériques; ils ne sont pas présents sur le marché européen et il est très probable qu'ils n'accèderont pas à ce marché après l'opération envisagée. Leur accès au marché irlandais est encore plus improbable, ce marché étant relativement étroit et la position des parties y étant importante.
Décision 2004/304/CE · Article
Article considérant 558
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/304/CE
RattachementDécision 2004/304/CE
Versionacte d'origine du 17/04/2002 (CELEX 32004D0304)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.