(562) Les parties font également valoir que Lonza ou un autre fournisseur générique pourrait accéder au marché en cas d'augmentation anticoncurrentielle des prix des produits de la nouvelle entité. Comme expliqué ci-dessus, Lonza n'est pas un fabricant de molluscicides, mais fournit simplement du métaldéhyde aux fabricants locaux de molluscicides. Quant à la concurrence générique, il a déjà été exposé ci-dessus qu'il n'y a que deux producteurs asiatiques de méthiocarbe et de thiodicarbe génériques, qu'ils ne sont pas présents sur le marché européen et qu'il est peu probable qu'ils accèdent à ce marché après conclusion de l'opération envisagée. Leur accès au marché portugais est encore plus improbable, ce marché étant relativement étroit.
Décision 2004/304/CE · Article
Article considérant 562
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/304/CE
RattachementDécision 2004/304/CE
Versionacte d'origine du 17/04/2002 (CELEX 32004D0304)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.