Article considérant 603

(603) En Suède, les parties ont une part de marché cumulée de [60-70] % (Bayer: [30-40] %, ACS: [20-30] %). Les autres multinationales de R& D sont BASF ([10-20] %), Monsanto ([0-10] %), Dow ([0-10] %), Syngenta ([0-10] %) et DuPont ([0-10] %). En Suède, Bayer ne vend pas ses propres herbicides pour céréales, mais réalise tout son chiffre d'affaires avec des produits de tiers commercialisés par sa filiale Gullviks, un grossiste. Gullviks fait partie des trois grossistes suédois en position de tête, qui couvrent ensemble [90-100] % de la demande. Puisque Bayer possède Gullviks, les parties affirment que les autres distributeurs majeurs seront enclins à se concentrer sur le portefeuille de produits des concurrents des parties afin de mener une concurrence plus efficace au niveau de la distribution. Les parties prévoient cependant une part de marché de [70-80] % en 2004, ce qui représente une augmentation de [0-10] de points de pourcentage. Cette augmentation sera partiellement due à l'introduction par Bayer de son nouveau produit, le propoxycarbazone, qui devrait obtenir [10-20] % du marché. En conséquence, [40-50] % du marché seraient dominés par des produits appartenant aux parties. Dans la réponse à la Communication des griefs et dans une nouvelle présentation, Bayer a apporté quelques éléments de preuves quant à [...]. C'est pourquoi la part de marché du propoxycarbazone sera nettement moins importante que l'estimation d'origine de [...] (sur base d'une commercialisation dès 2002). La part de marché cumulée dépassera tout de même 60 %, même si le propoxycarbazone n'est pas [...].