(62) À l'issue de la concentration, la nouvelle entité détiendrait une position particulièrement forte sur le marché des insecticides, tant à l'échelle de l'EEE qu'au niveau national. De nombreux tiers ont indiqué que la position des parties dans le domaine des insecticides serait considérablement renforcée dans un avenir proche en raison de leur position concernant les "nouvelles" classes chimiques, à savoir les néonicotinoïdes(10) et les pyrazoles(11). Ce renforcement se produirait à la fois pour les produits existants et pour les produits futurs.
Décision 2004/304/CE · Article
Article considérant 62
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/304/CE
RattachementDécision 2004/304/CE
Versionacte d'origine du 17/04/2002 (CELEX 32004D0304)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.