(621) Selon les parties, le sulcotrione (nom commercial Mikado), produit que Bayer a racheté à Syngenta en 2000, pourrait être largement remplacé par le nouveau produit de Syngenta le mésotrione (nom commercial Callisto). C'est pourquoi, selon les parties, on peut s'attendre à un renforcement de la position sur le marché de Syngenta grâce à la commercialisation de Callisto dans tous les États membres où le produit sera homologué, notamment en Belgique et aux Pays-Bas. Elles prévoient que Syngenta atteindra une part de marché au moins aussi élevée que celle de la nouvelle entité en 2004.
Décision 2004/304/CE · Article
Article considérant 621
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/304/CE
RattachementDécision 2004/304/CE
Versionacte d'origine du 17/04/2002 (CELEX 32004D0304)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.