Article considérant 631

(631) Si l'on fait la distinction entre les herbicides de prélevée et les herbicides de postlevée, il n'y a chevauchement que pour les herbicides de prélevée, ACS n'exerçant pas d'activités dans le segment des herbicides de postlevée destinés aux pommes de terre. Les parts de marché élevées dans l'ensemble du marché des herbicides pour pommes de terre sont principalement dues à la position très forte des parties en ce qui concerne les herbicides de prélevée. Les parties deviendraient le numéro un de ce segment avec des parts de marché de[50-60] % et même plus dans les États membres suivants: la Finlande ([50-60] %), la Grèce ([50-60] %), l'Italie ([50-60] %), le Portugal ([50-60] %) et la Suède ([80-90] %). Sur tous ces marchés, le chevauchement est de plus de [10-20] %. Par ailleurs, on prévoit, pour 2004, que les parts de marché dans ce segment restent au-dessus de [50-60] % en Finlande ([50-60] %), en Grèce ([50-60] %), en Italie ([50-60] %) et en Suède ([70-80] %) et qu'elles atteignent [50-60] % aux Pays-Bas et[40-50] % en Espagne. Ce n'est qu'au Portugal qu'on prévoit une baisse à [30-40] %.