(710) Il convient de noter que Dow est totalement absente de ce marché, cependant que DuPont n'occupe qu'une position marginale sur un petit nombre de marchés nationaux. Ainsi, DuPont ne réalise aucune vente en France, le marché de loin le plus important. Par ailleurs, les parties semblent surévaluer la position de BASF. Si l'opération envisagée était réalisée conformément à la notification, la situation générale serait par conséquent plutôt caractérisée par la présence de deux acteurs principaux, Bayer/ACS et Syngenta, totalisant ensemble environ [70-80] % du marché total de l'EEE, suivies d'un troisième, BASF, d'une taille beaucoup plus réduite que l'un quelconque de ces deux acteurs(40).
Décision 2004/304/CE · Article
Article considérant 710
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/04/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/304/CE
RattachementDécision 2004/304/CE
Versionacte d'origine du 17/04/2002 (CELEX 32004D0304)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.